Samurai 7: l’Insostenibile Pesantezza dell’Eredità Culturale

Due colossali errori si possono fare nell’omaggio a un classico: riproporre l’opera originale seguendo lo stesso percorso narrativo nonostante la diversità del medium, e deviare in maniera schizofrenica dallo spunto iniziale per raccontare una storia non sovrapponibile al contesto nativo…